「にほん」なのか「にっぽん」なのか、いまひとつ、はっきりしない。