看板に「エロキュート」って書いてあると思ったら「エコキュート」だった。