気の早い「紫式部」の実。