「映画の邦題」
今年だと「ハドソン川の奇跡」と「マネーショート 華麗なる大逆転」は良くないんじゃないかなあ、あんまり、褒められた判断じゃないんじゃないかなあと思いました。「ハドソン川〜」は「ハドソン郡の橋」って言いそうになることもさることながら、「奇跡じゃないよ」っていう主張のある映画だし、「奇跡」はダメだったんじゃないかなあ。「マネーショート」は予告含めてもはや悪に属する所業と思いました……。そんなひどい邦題つけるくらいなら「ゴズやんが教えてあげる♡」の方がなんぼかマシだった。