翻訳の話、このあいだのはとても雑な1行だったのでもうちょっと書かないと。
わたしにとって日本語というやつはメシノタネかつある意味牢獄なんだけど、「母語」から辿って英語版のwikipediaに行ったらFirst languageになっていて、motherでもnativeでもないっていいなあとかちょっと思った。