筍はイタリア語でgermoglio di bambùですって。
germoglioは芽かな?
蕗の薹がfiori di farfaraccioだそうで、fioriはたぶん花だから蕗はfarfaraccioだけでいいかしら。