優作をルパンにしたらほどよく冷酷な感じになっただろうか。