昨日の父の件もそうなんだけど人が「すごく大変だ苦労してる」的な話をする場合の含意は2方向あって
1　もういやだやりたくないだれかたすけて
2　それをやってる自分すごいでしょでしょでしょ

1の人をうっかり励ますと疲れ倍増、2の人にうっかり手を貸すと怒らせちゃう。
わたしはだいたい2だ。