一瞬　中国語かなにかに文字バケしたのかと思ったよ