政策アンケートがホッテントリ入りして外からの意見をブコメで読めるのが新鮮かつありがたかったのだが、「海外から」のところ突っ込まれていたのがやはりという感じ。
ああいう言い回しをしないでおくというのは一種のウェブのお作法で、つまり、話し言葉ならば、身内の間だけならば、彼の言う「海外」の範囲は聞くこちら側には推測できることだし、ブコメで突っ込んだ人もたいてい分かっていて、その言葉足らずを指摘しているのだ。
ただし、人権運動家なんだからそこらへんちゃんとしようよ、と身内の私でも思う。
チラシや冊子作るときは私もわかる範囲で校正入れるけど、ブログはなあ…

まあ、彼はやってる仕事が山ほどあって多量のアウトプットのためにインプットのほうは速読のそれみたいにかなり省くということを無意識にしている節があるので、なかなか改善されないのだよな。
有能な秘書が必要だ。