ふん、何がハイクだ。