イギリス人の旦那さんとロンドンで起業してる、日本人の奥さんと交渉ごと。
海外からの依頼で他の人も読めないといけないから英語のメール。
無理めのお願いやったから案の定アウトで
海外で頑張ってる人にたまに見られる若干きつめの文体。

まぁ当然のことやなと思いつつ大人しく言うことを聞くことにしたら
旦那さんの方からどうもありがとう、と気分転換によさそうな動画をもらいました。
たとえ結婚して現地人のパートナーがいても、この余裕の差はなかなか埋まらんのやろうな。
そやからこうしてバランスをとってはるのやろうけど。

少し自分の留学していた時のことを思い出しました。
YouTubeで見つかったら、動画を載せようと思います。