ベルジャン先生がいかにちゃんぽんやったかと言うと
・基本は日本語（気をつけて話していれば関西弁も通じるし敬語OK）
・ところどころ英語（単語単位やったり文章単位やったり）
・「Voila」（「ほらね」という感じの意味のフランス語）あたりは多用

フランス語の単語は多分他にも色々使ってはりました。
別に好きにしはればええのですが、さすがに頭が疲れてしまいました。
ちなみに彼は他にオランダ語も話します。というか仏蘭英語は話せないとベルギーでは仕事にならんという話。
あと、見事なポテトヘッドです。