海堂尊の本がいまひとつ面白くない。
内容は悪くないけど、英文和訳みたいな文章で、もっとナチュラルでシンプルファイなジャパニーズスタイルにソフィスケイティッドできなかったものかと思う。

[意味不明なことをいう]