外人のひととしゃべっている日本人のひとが英語で話すときに日本語よりも高音側でかつ張りのある声でしゃべるのはなんでなんだろう。
……と今朝満員の通勤電車中で遭遇して思った。
外人の人が配慮してるのか低音小声なのに。そして日本の子が別の日本の子にしゃべるときは声が低いという。日本の子らが英語でしゃべる声だけ耳栓してても読書に集中できないくらいデカいので多少イライラしたけども、まあ面白かった。