「ハンドルを右に」を「インド人を右に」にしたことはあります