“弱かった”と過去形にすると今は強いようなニュアンスがある。
正確には“なぜイタリア軍は弱くあり続けるのか？”とするべきではないだろうか。