みんなで上海に遊びに行った時、向こうからおばあさんが犬を連れて歩いてきたので
「わー」と歓声をあげて犬を取り囲んだら、おばあさんが上海語で「日本には犬がいないのか」
と聞いていたそうです。（※通りすがりの人が訳してくれた）