こないだ電車で「あたしは音痴じゃない！　レとラの音程が取れないだけ」って主張している人がいました（同行の方々によれば彼女の歌は「エモーショナル」なのだそうです）。私は、「じゃ、この人戦メリ（"Merry Christmas, Mr. Lawrence"）歌えないんだな」と思って聞いていましたが、昨日、自分が戦メリを途中から一オクターブずらして覚えていることに気づきました。