そういえば、帰りの交差点で中国からの留学生と少しお話しした。
日本語学校(駅南にある)の帰りで、日本に来てから半年なのだそう。
自転車で通ってるみたい。
半年で人に話しかけられるくらい外国語が話せるなんて、凄いと思った。
最近、私の住んでいる地域は本当に外国の留学生が多くて
駅前に行くと日本語学校の帰りの人たちがいっぱいいる。
まわりは日本語だけれど、その人たちは外国語で私は聞きなれないので
暗号みたいに聞こえる。不思議だな。
私は家の近くにあった英語教室を昔通ってて、英語は嫌いじゃないんだけれど、
どうも話しかけるのは無理。
この前、ゆりかもめにのったときにいた小さいアメリカの子が
そのままおもちゃの箱を抱えていたので袋をあげたかったんだけれど、
英語で言えず…(-_-;) 「袋、使って!」って言ってしまいました;
なんていえばいいんでしょうかね、「Please use this bag」とか言うのかな?
とにかく、外国語は難しい。
