※意味が分からない人は「スパイナル・タップ」でググってね！