毎日一句　反省会

緑廊の葡萄少女の髪を染む

遥かなる吐魯番〜葡萄かなシリーズ〜今日は“かな”って言っていない

緑廊の葡萄老爺に陰与ふ
の改訂版です
緑廊には既に陰があるということで、では他に何かと思い、おじいちゃんに何を差し上げましょうや、何をしていただきましょうやと考えたのですが、なかなか浮かばず
ふと、お年寄りだけでなく、女性や子供の写真もあったよなぁって思って
ウイグル族はムスリムなので、女性は成長すると髪をスカーフで隠します
なので、少女としました
その少女の髪に葡萄が明るい陰を落としている様を、染めていると表現しました
葡萄のような美しい色のスカーフで髪を覆っているでもいいなぁ
写真を見る限りでは黒髪の女性が多く、陰に色が染まる髪色ではないし
反省点は、やはり陰の言い換えになってしまったところ
葡萄の他のチャームポイントを詠めればいいのだけれどなぁ
あと、異国／果物／少女／髪　もベタですねぇ