お父さんは98年に仕事で初来日したとき、日本語が読めないのでどこで食事をしていいのかわからなかった。
お金はあるのに店が見つからず、一緒に来た日本語がわからない男性と二人で大阪の町をさまよったのだそう。
マクドナルドもあるのに、と思うんだけど、どういうわけか見つからず入れなかったんだって。
空腹のまま二日経ち、お父さんたちはある朝早く起きて、ホテルの階段付近に張り込み、他の客の足取りを追った。
そして朝食ビュッフェのあるホールを発見。ここだったのか！
日本語がわかる中間業者の親戚女性が一緒にいたけれど、お父さんたちは彼女に頼ることは沽券にかかわると思ったらしい。
ううむ。そうなんだ。

なにかベトナム語で話せんじゃろかとベトナム語の挨拶を検索してみた。
「しんちゃお！」※こんにちは
お父さんびっくり。
「しんちゃお」
おお通じた。お父さん、なんだか予想外にうれしはずかしな感じだ。
その後ベトナム男子からさっそく発音をいろいろ矯正されてうるせーよと思った。
おまえの悪事を暴けるぐらい達者になってやるから見てろよ。