液晶面を外側に向ける、ということ？