耐寒性の目安になる分布図をみると、札幌は6、函館で7a、キンモクセイが7b～9っぽいので難しいのかな～と思いました。
http://www.kanboo.co.jp/liana/hardiness.html
http://plantlust.com/search/#/raw=Osmanthus+fragrans+var.+aurantiacus
私も道外で満開の金木犀をみて憧れていたのでとても残念です…(._.)
ちなみに以前、鉢で育てていたことはあって冬は室内に取り込んでいました。
素人なので詳しくは分かりません＆間違っていたら許してくださいね。