「耳をダンボにする」って今でも通じる表現かしら。さすがにディズニーだしわかるかなあ。