ポートフォリオ（portfolio）は「紙ばさみ」を意味する英語からきています。

http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/topic/10minnw/039portfolio.html