【今見テ】【今聞音】
「Where the streets have no name」を「そこは通りに名前のないところ」って訳すのは確実に間違いだと思うんだぜBS朝日。