住吉さんから、あのすぐ前を走ってる阪堺線に乗るというのはどうでしょうか。あれで通天閣の近くまで行けるはず。
私も上町線は乗ったことあるけど、阪堺線の方はほとんど乗ったことがないので、ちょっと乗ってみたい。