id:ken_wood は
ひとりごとのことを語る

「ぢしん」で「地震」に変換できないのは納得できない。