freshman, sophomore, junior, senior はアメリカ英語。
英語カフェでそれなりに英語が話せる大学生の男の子がいて、今就活中とか言ってたから「juniorなの？」って聞いたら「？？？」って。
今日はイギリス人だったから、その先生に、イギリスでは使わないよーって教えてもらった。
あー。私の英語はアメリカ英語なんだなと改めて思った。

私にとって英語はアメリカで、アメリカ人と同等に話す為に英語を取得したいとずっと思ってたから、「世界で使う英語」と向き合うと驚く事が意外にある。
他の言語に手を出すより英語をもっと完璧に近づけたいと思う私は、それでもやっぱり英語の中でもアメリカ英語を身に付けたい。
それは英語だけじゃなくてカルチャーもかな。
別に昔の日本人みたいにアメリカが世界とか思ってるわけじゃなくって、単純に私にとってはやっぱりアメリカが第二の故郷みたいな国なのだ。