髪の毛を『くくる』というのは、通じなくはないけどそう言えば関西の人が言ってることが多いなぁ。
標準は『結ぶ』？
ちなみに私は子供の頃から『縛る』。サディスティック！[知らんがな]