「もう今が最後のチャンス!」と思う年齢のせいか、円高のせいか、最近海外に短期留学やワーホリで行く友達がすごく多いのだけど。
そうするとみーんなFB等の端々に英語が使いたくなっちゃうのはなんでなのだろう。
かくいう私も留学時代の日記やメモ(流行ってた)はルー大柴かよ!って突っ込みたくなるものでした。
でもね。英語って特に私達が書く様なレベルのものは、英語なんてわかんない><って日本人にもだいたいわかるんだよね。
その反面、たまにポルトガル語で書く友達(サッカー好きが高じて趣味で習っている)は何書いてんだかわけわかめ。
ひとりごとのことを語る
