観ようって張り切ってたのに、音声切り替えられない…。しょっく…。