正直今自分に関わることの一番の心配が「電車の運行状況」のあたしは能天気かもしれない。
一緒に仕事をしている外国人はとにかく放射能が不安な様子。それも尋常じゃなく、「溶け出したり何かあったら家族と一緒に逃げれないから仕事には行かない方がいいと思う」というレベル。
国民性もあると思うけど、それよりもいくら日本人と結婚してても「外国」でこんな事態に直面して本当に不安なんだと思う。
日本語理解できない人達は尚更だよなあ。日常会話がわかっても原発のニュースは日本語で理解できない人もたくさんいるだろうし。（あたしの英語の様に）
メールの表現も日本人では絶対言わない様な言い方なので不安が伝わってくる。
「全てを失った人に対してはとても申し訳なく思うけど、でも僕は自分の家族の事が心配なんだ。」（私訳）とか。

大丈夫。大丈夫。はやくいつもの毎日を取り戻せますように。