我が故郷(山口県)でも同じ用途の「えらい」使います。清水義範の小説で愛知県も同じえらい使うんじゃのと気付きました。
たいへん疲れたときは「ぶちえらい」、ちょっと疲れたときは「ぷちえらい」です。