「なぜか間にルビを挟んでいるが、その字はそうは読まないだろう」というのが出発点ですよねえたぶん