[今日知った][尾籠]
和語「をこ（痴）」を当て字で「尾籠」とし、さらに音読みした和製漢語。

だそうだ。もとは愚かでばかげているという意味しかなかったんですね。