ボンジョビの「Thank You For Loving Me 」。
下の部分について仮定法過去として取り扱い、
「もしもぼくが嘘をつこうとしたなら、きみはきっとフリをするだろ／ぼくの嘘を信じたフリをさ」としたらいいのではと
passanteさんからコメントをいただきました。

>>
If I tried,
you'd make believe That you believed my lies
<<

たぶん（１）の現実とは違う未来を仮想するってやつになるのかな、と思いますけども
それじゃ、これって単純に「僕はけっしてそんなことしないけど、もししでかしたら君は・・・」っていうだけのことなのか。

私はあまりにも大げさにそういう想定をしてるんで過去に一度裏切りがあって
それを懺悔する男の歌なのかな、って思ったんだけど。うがちすぎだったみたいですｗ

あと、
make believe that ～"が「～のふりをする」「～と見せかける」という熟語だというのはわかってたんですが
過去に騙されたフリをして過ごしたことがなんとなく伝わるんじゃないかなと思ってあっさりさせちゃったんです。
でも、そういう過去がないんだったら、やっぱり「フリ」は入れないとだめね。

てことで、コメントありがとうございました＾＾　＞passanteさん