日本人に向かって「日本語うまいですね」って言ってしまったorz 。