ル=グウィンさんは村上春樹訳の「空飛び猫」の作者の方なんですね。