うちの家の前まで取りに来てくれたら捨ててあげなくもないのだがね。
それはさておき、
ロック・ミー・アマテラス
ってダジャレはベタだとは思うけど当時から言ってましたっけか。
あと、Stella By Starlight って「星明かりのステラ」じゃなくて「星影のステラ」になるのは日本の歌の文脈では「星影」がボキャブラリーだからなのかなあ。

うちの家の前まで取りに来てくれたら捨ててあげなくもないのだがね。
それはさておき、
ロック・ミー・アマテラス
ってダジャレはベタだとは思うけど当時から言ってましたっけか。
あと、Stella By Starlight って「星明かりのステラ」じゃなくて「星影のステラ」になるのは日本の歌の文脈では「星影」がボキャブラリーだからなのかなあ。