この話、ドゥテルテは無礼なレポーターに対して「さのばびっち(Putangina)」と言っただけだという記事。
えー。もうよくわかんなあい。
http://www.liberalamerica.org/2016/09/05/we-hired-a-native-tagalog-speaker-heres-what-the-filipino-prez-really-said/