知らんがナ 股間に猫の写真がプリントされた「プッシーキャットアンダーウェア」という下着の広告がブログの片隅に表示されまして、「それはそんなにおおっぴらにつかっていいことばなのか」と思って字引を引いたんですが、
「pussycat 【名詞】【可算名詞】 1 猫. 2 《口語》 感じのいい人.」
としか研究社新英和には(ejje)ありませんでした。(「cat」をとったら、隠語の意味が記載される。) えー街中で言ってもいい言葉なのでしょうか。
まあでももしものときのフォローがややこしそうだからわたしは使わないでおこう。
