「きょねん」とタイプしようとしてうっかり「きょね」のところで変換キーを押したら「巨 根」になって、「ああこういう、機械にもユーザにも悪気はないけど一瞬気まずい雰囲気になる変換って、あるよなあ」と思いました。