ああ、「おさかな天国」ってそういう意味だったか。