ヨーロッパの英国除く幾つかの国では「戦メリ」は「FURYO（俘虜）」をメインタイトルとされていた。
刀に刻まれた文字をみるまで「不良？」かと思った。（実は映画は途中までしか見ていません。）