アメリカの有名な歌手の名前の名前は、
Barb「a」ra Streisand ではなく、Barbra Streisand。
よってアーティスト名の名前のカタカナ表記も、「バーバラ」じゃなくて「バーブラ」。（ただし本名は、Barbara Joan Streisand）
ついでに姓の方もストライ「ザ」ンド、じゃなくて、ストライ「サ」ンド。
http://wmg.jp/artist/barbra/index.html
「バーバラ・ストライザンド」でずっと記憶してた。

蛇足だけどピートのカタカタアーティストネームはタウンゼン「ト」が使われるようだけど、こっちは「ド」なんだね。日本語は開音節が基本だからどちらがベターかっていうとたしかに難しいね。