○ 今夜は豚のしょうが焼き、初めてのアイスビール
× 今夜は豚のしょうが焼き、初めてのアイアピール

生姜焼きがきっかけで奥様へのおのろけか！　なんて感じの誤読。