私の中でずっと燻っていた記憶の一つに、「アル・ヤンコビックの『Eat It』の邦題は「今宵もイート・イット」である」というおぼろげな記憶があるのですが、シングルジャケットには見事に「今夜も」となっていました。古い記憶よさようなら。悲しい夢よさようなら。